?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Тушканчик-европоппель сегодня разрадился речью:
"Впервые за 69 лет украина встречает 9 мая воюя. Наши доплестные солдаты достойны памяти своих дедов служащих в Красной Армии и воинов УПА"


Но это не креатив, это дурка.
А вот креатив дали сегодня жители Верховцево (видео не нашел, но 100%)
От станции отправляется состав карателей. Танки, коробочки, мясо.

И НАД ВСЕЙ УЗЛОВОЙ СТАНЦИЕЙ, ПО ГРОМКОЙ СВЯЗИ, МУЗЫКА ПРОЩАНИЯ ИМ



Млин, кто придумал? От умничка!!!!!

Comments

dandorfman
May. 8th, 2014 08:44 pm (UTC)
В этом марше нет никакого Дойче.
Там поют:
Wenn Die Soldaten
Вот здесь перевод, если хотите можете взглянуть о чем там поют:
http://dandorfman.livejournal.com/10358.html
zverok_ala
May. 8th, 2014 09:51 pm (UTC)
да какая разница - главное же символическое наполнение, ассоциативный ряд
смысл-то понятен
марши в большинстве своем вообще еще до - во время Первой мировой писались - такая была мощная музыкальная компонента в тогдашней культуре. Они так разговаривали, такой был мощный фундамент музыкальный. А мы уже под себя во многом переделываем.
dandorfman
May. 8th, 2014 10:39 pm (UTC)
Ну мне Ваша ошибка помогла. Я у себе в ЖЖ сегодня даже поставил полный текст заметки с бандеровского сайта, сам марш, а потом написал, что т.к. там не указывается, что это немецкие солдаты, то случай отправки укрокарателей тоже подходит. Использовал я и слова первого куплета, предположив, как их встретят девушки Славянска.
В общем, можете взглянуть:
http://dandorfman.livejournal.com/510279.html
zverok_ala
May. 8th, 2014 11:46 pm (UTC)
да, в этом смысле - тем более удачным оказался выбор:)